— Ну, брат, смотря какая поливка! Гляди! Под сосной потоп, а вокруг засуха. Могу дать тебе, так уж и быть, один пфенниг. И то, конечно, не за работу, а просто так — потому что я сегодня счастлив.
— Сейчас я полью весь сад. Раньше было слишком жарко!
— Сейчас тебе придется пойти за молоком и за хлебом. А потом чистить обувь, а потом ужинать и мыться. А в половине девятого — на боковую. Как известно, тут со мной шутки плохи. А теперь вставай и иди одеваться.
Андреас заметил, что хорошие минуты прошли и отец опять взял власть в свои руки. Он перевернулся на живот и сказал:
— Сегодня вон в тот переулок переселился один человек. Знаешь, почему он мне нравится?
— Это меня не интересует. Вставай.
— Потому что я буду быстрее ездить, если ты приладишь мне к раме детское седло. А то сегодня я пришел вторым.
— Что ж, этот человек, пожалуй, прав.
Андреас продолжал лежать.
— Он какой-то смешной… И знает всякие фокусы. Он сказал…
— Андреас, я тебя предупреждаю.
— Да я встаю, встаю! Я хочу тебя только спросить… потому что остальные не могли так быстро…
— Спросишь, когда оденешься.
Андреас решил, что отец начинает поддаваться. Он вскочил и радостно схватил отца за руку:
— Этот человек сказал, что после каникул у него будет очень много детей. А у него нет ни одной кровати. Он сказал: «Мои не спят». Что это за фокус? Можешь ты разгадать?
— Очень просто, — сказал отец, — этот человек учитель.
Но Андреас рассмеялся:
— Он? Да ты что, папа!
— Ну ладно, раз ты лучше знаешь, одевайся и иди за молоком.
— Я сейчас тебе объясню, почему он не учитель.
— А я сейчас уложу тебя спать. И сам пойду за молоком. Ты просто не хочешь слушаться, Андреас! Еще одна попытка — и отправишься в постель.
Когда отец переходил на такой тон, Андреас всегда обижался. Он отвернулся и пошел искать свои шорты, которые валялись где-то в саду. А найдя их, стал надевать — но не сразу на обе ноги, а медленно, по принуждению. Потом взял у отца деньги, взял бидон и не спеша пошел к калитке.
Но, шагая по переулку Майских Жуков, он снова встретился с летом, которое спугнул отец. И тут он побежал.
Подходя к магазину, он увидел, как по шоссе проехали четыре самосвала, груженные камнем. Они увозили обломки взорванного бункера, который раньше стоял за поселком. Они катили на большой скорости мимо Вайнахтсберга, мимо Обезьяньей лужайки, мимо трамвайной остановки.
Андреас подумал об отце, который во время войны провел в этом бункере много ночей. Он был тогда еще мальчишкой, вроде Андреаса… А если бы отец погиб от бомбы? Тогда бы и Андреаса не было. Он вообще бы никогда не родился… Поразительная мысль!
