Сказка Гоцци | страница 84
— П-простите, — испуганно сказал Саша, — н-не понимаю…
— Странный нынче еврей пошел, — печально покачал головой Самарий Валентинович, — родного языка не знает…
Петровский покрылся легкой испариной.
— Я думал, мы будем беседовать на идиш, — улыбнулся Куролапов.
— А в-вы что, тоже еврей? — заикаясь, спросил Саша.
— Кто знает, — покачал головой Самарий Валентинович, — очень даже может быть. Никто не знает, еврей он или нет! Сионизм пустил такие глубокие корни, что сейчас евреем может оказаться любой. Вот вы, Александр Иванович, как, например, стали евреем? Ведь мы вас считали русским?..
— И я так считал, — с готовностью произнес Саша. — И соседи, и коллеги. И даже жена. И вот, совершенно случайно, я узнал, что мой род берет начало в городе Вифлееме, где родился и Иисус Христос.
— Иисус Христос, уважаемый Александр Иванович, родился в Назарете, — Самарий Валентинович сладко улыбнулся
— Да, да, вы правы, но это рядом.
— Да не так уж и рядом.
Петровский начал переступать с ноги на ногу.
— Но это ж тоже в Израиле, — сказал он, — главное, что мои предки родились в Израиле.
— Они не могли там родиться, — произнес Куролапов.
— Как?! — Саша даже вздрогнул.
— Тогда не было Израиля, май таэрэ.
— A-а что ж-же?
— Тогда, май либе, была Иудея!
Саша набрался сил:
— Какое это имеет значение? Главное, что они были евреями! — здесь он запнулся. — Евреи-то тогда были?..
— Были, Александр Иванович, были, — успокоил Куролапов.
— Ну, вот! Ну, так вот. Значит, они были евреями и значит, значит…
— Вы рассказывайте, рассказывайте.
— …значит, служили в храме, в Иерусалиме.
— В Первом храме или во Втором?
— В-в обоих, — на всякий случай ответил Саша. — Моя пра, пра, пра…
— Понятно, бабушка, — остановил Самарий Валентинович.
— Совершенно верно, служила в Первом, а пра, пра, пра…
— Дедушка?
— Угу, во Втором.
— То есть у них была довольно большая разница в возрасте.
— Да, довольно значительная. Прародительницу очень рано выдали замуж. Ей было лет тринадцать.
— А прародителю лет 650?
— Почему? — удивился Саша.
— Храмы, — ехидно пояснил Самарий Валентинович. — Первый был разрушен в VI веке до нашей эры, а Второй — в I, но после…
— Значит, они работали в Третьем, — поправился Саша.
— Это, которого не было?
— Послушайте, — вдруг взорвался Петровский. — Я — атеист! Я не разбираюсь в храмах! Для меня что мечеть, что костел, что синагога — все одно! Я знаю только, что они там поддерживали огонь — и все! А потом пришел Навуходоносор и увел их в плен, в Вавилон!