Он одернул рукава, поправил очки и извлек бумагу из внутреннего кармана пиджака.
— С сожалением вынужден вам сообщить, что постоялец этого мотеля, Уильям Скелтон, погиб сегодня рано утром в результате возгорания.
Сайрус растерянно моргнул.
— Возго… чего? Пожара? Ага, — сказал он. — Я знаю. Я там был.
— Смерть мистера Скелтона констатировали практически сразу по прибытии в больницу. Да обретет его мятущаяся душа покой. — И тут он бросил взгляд на Сайруса. — Хотя лично я бы на это не поставил и гроша.
Внезапно он отвлекся от своей бумажки и склонился над спящей Антигоной.
— Мисс Антигона. Я прошу прощения, но было бы намного лучше, если бы вы соизволили составить нам компанию.
Сайрус встал и, шатаясь, попробовал сделать пару шагов.
— Мы уже общались, но не были представлены друг другу официально. Я — Джон Гораций Лоуни Седьмой, душеприказчик мистера Скелтона, — сказал маленький человечек. Он снова посмотрел в глаза Сайрусу. — И его адвокат.
— Ага, — ответил Сайрус. — Я знаю.
— То, что я должен сказать, касается вас обоих.
— О, черт. — Кашляя и задыхаясь, Антигона села, почесывая свою поблекшую от пепла голову. — Такое ощущение, будто я съела ящик углей.
Она взглянула на маленького адвоката и облизнула зубы.
— Вы вернулись? Что вы тут делаете? И где Дэн?
— Позвольте мне продолжить, — ответил тот. Он весь подобрался, выпрямился, снова уткнулся в свою бумажку и начал торжественно читать: — Мистер Уильям Скелтон, Хранитель Ордена Брендона, оставил после себя только крестника и крестницу, которых ранее избрал своими учениками, помощниками и, как из этого следует, наследниками всего его имущества по правилам вышеупомянутого Ордена. — Он свернул бумажку, спрятал ее в карман пиджака и глубоко вздохнул. — Вот что. У нас всех выдалась непростая ночка, и лично я счастлив, что смог ее пережить. Конечно, я должен был явиться весь в черном, чтобы объявить вам подобные новости, но я не вылезал из этого костюма со времени нашей прошлой встречи. Я уже выразил вам, как потерявшим родственника, официальные соболезнования по поводу смерти крестного отца?
Сайрус посмотрел на сестру. Она медленно моргала, раскрыв рот.
— Наследники? — переспросила она. — Так вот что означала эта карточка?
Сайрус выкашлял новую порцию сажи. Кожу на шее жгло, как от солнечного ожога. Он аккуратно коснулся шеи и провел пальцем по ряду маленьких волдырей, вспомнив обжигающее ожерелье, доставшееся ему прошлой ночью.
Джон Гораций Лоуни Седьмой снял очки и устало помассировал горбинку на носу.
