На последней фразе Драко заметно оживился — раз его «клиент», то есть я не соответствую его представлениям, то вполне могу быть на его стороне. Смотреть на Герми он уже и не пытался, похоже одного взгляда моей «стервы» хватило даже этому самовлюблённому мальчишке.
— Дамби, если ты не понял, этот маразматик создал мне имидж «золотого мальчика», мальчик-который-выжил… Смешно, не правда ли? Что бы ни убило волдеморта, приписывать это годовалому ребёнку… Абсурд! Наверняка защитные чары пришибли тёмного лорда, а старый маразматик мало того, что поселил меня с самыми мерзкими маглами, которых только можно вообразить, так ещё и пытался свести меня с Уизли!
— На последних словах Драко, уже полностью пришедший в себя, скривился. Видать уже познакомился с этими homo-rufus.[7].
— Нет, ты только представь — сидим мы с Герми рядом с проходом на платформу, а рыжее семейство, в полном составе носится по вокзалу и выдаёт крики: «какая платформа? — девять и три четверти!», «опять толпа маглов!» и так целый час! На губах Драко уже заиграла улыбка — видно представил как рыжие нарезают круги перед барьером.
— Какие ничтожества, никакого самоуважения… На что они только живут? — это уже подала по-своему очаровательный, полный презрения голос, «стерва» — Гермиона.
— Одному шайтану известно, как им удаётся влачить своё существование но, похоже, они попытаются выцыганить деньги у меня, подложив мне единственную свою дочь — Джинни.
Драко похоже заинтересовался, и задал вопрос, которого я не ожидал.
— О какой сумме речь? Ты разве богат?
— Ну, в Англии только у вас, Малфоев, денег больше чем у Поттеров, хотя я собираюсь исправить эту досадную оплошность — денег заработать, а ты что подумал? (это я добавил потому что Драко заметно напрягся на слове «исправить»)
Похоже, Драко хватило. Маленького принца он отыгрывать уже не пытался и общался с нами нормально (хотя на Герми поглядывал как-то с опаской, как будто она на него сейчас палочку наведёт и заавадит).
— Пять минут до прибытия! Пять минут до прибытия! — разнеслось по вагону.
Вы спросите, почему я дальше не играл на чувствах Драко? Да очень просто — мне Малфои как союзники не нужны, как враги — тем более. В общем — спесь сбил, своё отношение к Дамби и волди ему прояснил, хватит с него.
Хотя…
— Интересссно, нафига они кричат о прибытии? Трудно чтоли ссстудентам догадатьсся, что поеззд осстановилсся? — на змеином спрашиваю свою подругу. Драко же, застыл в дверях, едва заслышал характерное шипение.
