Коробка Boîte
На новый год Дед Мороз принёс Маше большую коробку, перевязанную красивым бантом. Раскрыв коробку, Маша увидела в ней красивую куклу в длинном платье.
Le jour de Nouvel An le Père Noël a apporté à Marie une grande boîte, ficelée d\'un joli ruban. La boîte étant ouverte, Marie y a trouvé une belle poupée en robe longue.
Королева Reine
Королева – это жена короля.
La reine est l\'épouse du roi.
Королевство, царство Royaume
Королевство – это страна, которой управляет король и королева. Во всех волшебных сказках обязательно бывают королевства.
Un royaume est un pays, gouverné par un roi et une reine. Le royaume est un attribut nécessaire à tous les contes de fée.
Король, царь Roi
Король – это человек, который управляет своей страной. Когда король умирает, королём становится его сын.
Un roi est une personne qui gouverne son pays. Quand le roi meurt c\'est son fils aîné qui devient roi.
Короткий Court
«Короткий» – противоположно по значению слову «длинный». У Коли были очень длинные волосы. После посещения парикмахерской его волосы стали короткими.
«Court» est le contraire de «long». Nicolas portait de très longs cheveux. Depuis qu\'il est allé chez le coiffeur il porte des cheveux courts.
Космонавт Cosmonaute, astronaute
Саша мечтает стать космонавтом. Он уже прочитал много книг о космосе.
Alexandre rêve de devenir astronaute. Il a déjà lu beaucoup de livres parlant de l\'espace.
Кость Os
В теле человека очень много костей. Маленькие косточки находятся в наших пальцах, большие – в ногах и руках.
Le corps humain est composé d\'une multitude d\'os. De petits os forment nos doigts et nos orteils, de gros os constituent nos jambes et nos bras.
Костюм Costume, tailleur
Брюки и пиджак, сшитые из одного и того же материала, называются костюмом. Женщины носят женские костюмы, мужчины – мужские.
Un costume est composé d\'une veste et d\'un pantalon fabriqués dans le même tissu. Les femmes portent des tailleurs, les hommes – des costumes.
Котёнок Chaton
Котёнок – это детёныш кошки. Котята очень любят играть с шариками, привязанными на верёвочку.
Le chaton est le petit de la chatte. Les chatons adorent jouer au ballon attaché à une ficelle.
Кофе Café
Производитель кофе – Африка. Кофе растёт на низких кофейных деревьях, похожих на кустарник. Зёрна кофе зелёного цвета, а когда их поджаривают, они приобретают коричневый цвет.
Le producteur du café est l\'Afrique. Le café pousse sur les arbrissaux ressemblant à des buissons. Les grains de café sont verts. Etant rôtis, ils acquièrent la couleur brune.
