Молли. Но утверждать этого вы не можете. А вдруг это из-за снега.
Троттер. Нет, миссис Рэлстон, провод был перерезан умышленно. У самого входа в дом. Я нашел это место.
Молли(потрясенная). Понятно.
Троттер. Сядьте, миссис Рэлстон.
Молли(садясь на диван). Но все равно, вы не знаете…
Троттер. Я исхожу из наиболее вероятного. Смотрите, все сходится: психическая неуравновешенность, детский склад ума, побег из армии и заключение психиатра.
Молли. Да, и поэтому все как будто указывает на Кристофера. Но я не верю, что это Кристофер. Тут что-то другое.
Троттер. Например?
Молли(запнувшись). Ну, например… разве у этих детей не было родных?
Троттер. Мать была пьяницей. Она умерла вскоре после того, как у нее отобрали детей.
Молли. А отец?
Троттер. Он был сержантом и служил за границей. Если он жив, то сейчас он, вероятно, уже демобилизовался.
Молли. И вы не знаете, где он находится?
Троттер. У нас нет никаких сведений. Проследить его путь — дело нелегкое, но можете быть уверены, миссис Рэлстон, полиция учитывает все возможные варианты.
Молли. Но вы не знаете, где он сейчас находится, и если сын умственно неполноценный, то и отец может быть ненормальным.
Троттер. Да, это возможно.
Молли. И если он вернулся домой, — может быть, после японского плена, после стольких страданий, — вернулся и узнал, что его жена умерла, а одного из сыновей замучили до смерти, — согласитесь, ведь он мог потерять голову и поддаться жажде мести!
Троттер. Это только предположения.
Молли. Но это возможно?
Троттер. О да, миссис Рэлстон, это вполне возможно.
Молли. Так что убийца может быть пожилым человеком или даже стариком. (Пауза.) Когда я сказала, что позвонили из полиции, майор Меткаф страшно взволновался. Честное слово. Я видела его лицо.
Троттер(задумавшись). Майор Меткаф?
Молли. Средних лет. Военный. Очень милый и вроде бы совершенно нормальный, но ведь ненормальный может и не бросаться в глаза?
Троттер. Да, часто это совершенно незаметно.
Молли. Так что не один Кристофер под подозрением. Майор Меткаф тоже.
Троттер. У вас есть еще какие-нибудь предположения?
Молли. Мистер Паравичини уронил кочергу, когда я сказала, что звонили из полиции.
Троттер. Мистер Паравичини. (Задумывается.)
Молли. На вид он совсем старый, и иностранец, и все такое, но, может быть, он не так стар, как выглядит. Он движется как молодой и явно употребляет косметику. Мисс Кейсуэлл тоже это заметила. Он, может быть, — я знаю, это звучит очень мелодраматично, — но он, может быть, загримирован.
