— Какой знак?
— Трезубец.
— Что это?
— Символ Нептуна. Он всегда ходит с трезубцем, и с его помощью может вызвать бурю или создать остров.
— Остров?! Он умеет создавать острова?
— Только когда в хорошем настроении. Но поскольку он редко бывает в хорошем настроении, то и острова создает редко. Гораздо чаще он поднимает ужасные бури. — Глаза у Шоны восторженно сияли, как и всегда, когда она говорила о Нептуне.
— Еще говорят, что с помощью своего трезубца он может кого угодно превратить в камень. Его дворец полон окаменевших животных — все они когда-то ослушались Нептуна. А еще он может одним взмахом трезубца уничтожить огромный корабль, или закатить пир на весь мир, или образовать вулкан…
— Круто!
Наконец мы добрались до цели.
— Смотри! — Шона указала на верхний левый угол двери.
Там тускло поблескивала медная пластинка с выбитым на ней рисунком. Рисунок был почти не виден, но у меня не возникло никаких сомнений относительно того, что это такое. Это был тот же самый рисунок, что и на ключах мистера Бистона!
— Но… не может быть… — я сунула руку в карман. — Это невозможно!
— Что? — Шона подскочила ко мне.
Я протянула ей брелок.
— Где ты это взяла?
— Это ключи мистера Бистона.
Невозможно! Я ошиблась. Что-то перепутала. Наверняка.
— Акула меня проглоти! — выдохнула Шона. — Так ты думаешь… — она запнулась.
А что я могла думать? У меня все мысли в голове перемещались.
— Попробуем? — Шона взяла у меня брелок.
Я потрясенно наблюдала, как плавно поворачивается в замке большой ржавый ключ. Дверь распахнулась. Мы молча скользнули внутрь.
И оказались в маленьком кабинете с письменным столом, заваленным множеством заламинированных папок и бумаг, придавленных тяжелыми камнями. Рядом стоял прикрепленный к полу табурет. Подплыв к столу, Шона пошарила у себя над головой. В следующее мгновение над нами вспыхнуло маленькое оранжевое солнце. Щурясь и мигая, я подняла голову, — с потолка свисало длинное узкое существо со шнурком на кончике хвоста.
— Электрический уж, — пояснила Шона.
Мы переглянулись.
— А для чего нужен второй ключ? — спросила Шона, подплывая к металлической тумбочке, стоящей в углу.
Я подергала ящики, но они не поддавались. Едва не зажмурившись от страха, я сунула ключ в верхнюю скважину. Хоть бы не подошел, хоть бы не подошел, как заведенная твердила я про себя. Что я там найду, если он подойдет?
Ключ не продвинулся даже наполовину.
Я вздохнула с облегчением. И тут же мне страстно захотелось выбраться отсюда. Немедленно!
