Мусульманские имена | страница 49
двоюродного брата Пророка Мухаммада Ш, Джа'фара б. Аби
Талиба, а также имама Джа'фара б. Мухаммада (Джафар ас-
Садик).
Джах— а. «ранг, высокое положение».
Джахан— п. КСИ «мир, вселенная».
Джаханбан — п. «хранитель мира, миродержед».
Джаханбахш — п. «тот, кому дарован мир».
Джаханбин—н.-п. «всевидящий».
Джахангиз — (п.) Джахангир.
Джахангир—п. «завоеватель, покоритель мира»; Hyp ад-Дин
Мухаммад Джахангир (1605-1627) — правитель империи
Великих Моголов.
Джахандар — п. «великий государь, миродержец».
Джаханзиб— п. «украшение вселенной».
Джаханпахлаван. — н.-п. «герой, витязь вселенной, по-
велитель мира».
Джаханшах— п. «царь вселенной».
Джахед — н.-п. (а.) Джахид.
Джахид — а. «целеустремленный, активный».
Джахонгир — тадж. узб. (п.) Джахангир.
Джезаир — аз. (а.) Джазаир.
Джиган — тат. (п.) КСИ Джахан.
Джиганбай — тат. (п.-т.) Джахан + Бай.
Джиганбирде — тат. (п.-т.) «[Бог] даровал целый мир
(о родившемся ребенке)».
Джигангали — тат. (п.-а.) Джахан + 'Али.
Джигангарай — тат. (п.-т.) Джахан + Гарай.
Джигангиз — тат. (п.) Джахангир.
Джигангилде — тат. (п.-т.) «родился ребенок дорогой,
как целый мир».
Джигангир — тат. (п.) Джахангир.
Джигангул (Джиганкул) — тат. (п.) Джахан + Кул.
Джигандар — тат. (п.) Джахандар.
Джиганетдин — тат. (п.-а. Джахан ад-Дин) «мир
религии».
Джиганмухаммет — тат. (п.-а.) Джахан + Мухаммад.
Джиганнур — тат. (п.-а.) Джахан + Hyp.
Джиганчура — тат. (п.-т.) Джахан + Чура.
Джиганшах—тат. (п.) Джаханшах.
Джигер — аз. «родная кровь, плоть» (от п. «печень; родной
человек»).
Джидеган — тат. «семизвездие», созвездие Большой
Медведицы.
Джилан — аз. «ежевика».
Джилвагар — тат. (а.-п.) «сияющий, лучезарный».
Джилдар — тат. «быстрый, как ветер, расторопный».
Джилкенбай — тат. «расторопный мальчик».
Джилов— аз. (п.) «передовой, идущий впереди».
Джихад— а. «усердие, священная война».
Джобир — тадж. узб. (а.) Джабир.
Джовдет — аз. (а.) Джавдат.
Джовза — аз. месяц старинного календаря, соответствующий
маю (из а. Джауза, созвездие Близнецов).
Джолдош — кирг. «спутник, товарищ».
Джоми — тадж. (а.) Джами.
Джон — тадж. «душа, жизнь» (распространенные приставка и
окончание, придающие именам оттенок ласкательности).
Джонвар — тадж. «живое существо».
Джондор — тадж. «живой, стерегущий».
Джонмахмад — тадж. Джонмухаммад.
Джонмирзо — тадж. (п.) Джан + Мирзо.
Джонмухаммад — тадж. (п.-а.) Джанмухаммад.
Джонон — тадж. «любимый, любимая».
Джубран — а. ласкат. ф. Джабраил.
Джуван — п. Джаван.
