4PDA, 2007 № 01 | страница 13

От теории к практике. Как же нам изменить язык, если при использовании немецкого установщика мы неизбежно получим 242 error, а при использовании английского ничего не меняется? В шахматах есть такое понятие, как рокировка — когда король и ладья меняются местами. Какой язык в нашем случае король, а какой ладья, нам не важно. Просто поменяем их местами!!!

Итак, жмем «Next». Установщик открывает последнее свое окно, предварительно проверив соответствие языка. Самое время для подмены! Аналогично английской, устанавливаем немецкую прошивку. Тем, кто не знаком с немецким, пугаться не стоит, ведь ничего нового там нет — шаблон абсолютно такой же, даже буковки знакомые попадаются. Немецкая прошивка установилась в папку C:\iPAQ\SP29770, куда мы и спешим зайти. Из немецкой папки в английскую копируем файл d2b10111go.nbf, а из английской в немецкую d2b10111uo.nbf. В английской переименовываем полученный файл в d2b10111uo.nbf и заменяем им уже существующий. Все! Возвращаемся к установщику, последний раз кликаем на «Next» и надеемся на бесперебойную подачу электричества.

Но и тут бывают ошибки.

Error 260: Update Error — ошибка при непосредственном обновлении прошивки. Попытка признается неудачной, но это не смертельно — просто придется сделать Хард Ресет и повторить все действия с момента загрузки файла EnterBootLoader.exe на КПК.

Хочу обратить ваше внимание на то, что ситуация, когда на мониторе компьютера отображается 90%, а на экране КПК вышеуказанная на фотографии картина, нормальна. Кажется, что все безнадежно зависло и шансов на успех просто нет. Но не стоит расстраиваться, поскольку уже буквально через минуту все встанет на свои места, только 90% так и останутся до окончания прошивки.

Ура, кончилось! Происходит Хард Ресет и… Дамы и Господа, встречайте, немецкий Windows!!!

Если ориентироваться на пиктограммы, то можно посмотреть, что Filestore стерилен и готов к использованию. В принципе, на этом можно было бы и закончить, но вам наверное хочется вернуться к привычному английскому интерфейсу? Нет ничего проще! Просто повторяем почти все действия, но наоборот: подключаем КПК, передаем ему уже другой EnterBootLoader.exe, запускаем немецкую установку на компьютере (файл ROMUpdateUtility.exe), все схематично повторяем по аналогии с английским интерфейсом (специально сделал много скриншотов, чтобы можно было спокойно установить «немецкую» прошивку), в нужный момент переименовываем файл (замечу, что файлы уже перемещены как надо, достаточно переименовать d2b10111uo.nbf в d2b10111go.nbf), повторяем процедуру установки и снова получаем английский интерфейс. Ура, товарищи, ура!