На земле в разных местах зала отблески факелов, зажженных спасителями людей, освещали итоговую картину боя. Полторы дюжины убитых орков и один раненый в руку бородач. Тем временем люди рассматривали своих спасителей. Странные коротышки, ростом с ребенка среднего школьного возраста, только коренастые, плотного телосложения, очень сильные.
- Неужели это гномы? - спросил один из спутников Себастьяна.
- Мы не гномы, - резко ответил на ужасном немецком языке один из бородачей, - за такие слова можно получить и по зубам. Мы каапиё! И если кто-то еще назовет нас именем этих карликов, клянусь своей бородой, так и будет! Люди нас еще называют дварфы или цверги. Мы не обидимся на такое название. Ясно?
- Да.
- А еще что скажете?.. Молчите? Люди всегда были неблагодарными существами, их спасаешь, а они считают, что так и должно быть. Разве мы обязаны были вас спасать?
- Нет... простите, но мы так опешили от всего этого. Вначале вот эти... орки, теперь вы, каа... дварфы. От лица всех нас мы благодарим вас за оказанную помощь, если бы не вы, то нам бы не спастись.
- Еще бы вы спаслись. С одним мечом. Но вы скоро забудете про нашу помощь, все вы неблагодарны. Но я надеюсь, что в следующий раз нам не придется спасать людей.
- Еще раз спасибо...
- От людей одни неприятности. Они продажны и трусливы. И очень жестоки и вероломны. И алчны. Посмел бы кто-нибудь из каапиё иметь дело с орками! А люди им служат. И так по всему Атлантису.
- Атлантис? Мы в Атлантисе?
- А где же вам еще быть? Не в Шумере же? - дварф, судя по всему, перевел эти фразы своим сородичам и те громко засмеялись, по залу даже пронеслось что-то похожее на эхо.
- Чертовщина какая-то. Мы в Атлантисе. Орки, гно... дварфы... Скажите, а здесь есть эльфы и гоблины?
Дварф нахмурился и сумрачно посмотрел на немца.
- Есть. Эльфы есть. Гоблины? Раньше были, они жили в горах на юго-западе, там недалеко Дикий лес, эльфы. Поэтому мы туда не ходим. Говорят, люди их всех перебили, но кто знает? Люди лживы.
- А драконы есть?
- Вы что нас за дураков принимаете? - дварф снова взъярился. - Нет драконов, и никогда не было! Хватит сказкам верить! Живите в реальном мире!
- Да уж, реальный мир, - тихо прошептал Себастьян. - Куда уж всё это реальнее.
И уже вслух громко спросил дварфа:
- А дальше с нами что будет?
- А здесь оставим. Живите.
- Как здесь? - невольно вырвалось сразу у нескольких людей.
