— Come on! Поди сюда! Ближе!
Парень оглянулся — за его спиной уже стояли два рослых агента ФБР. Поняв, что отступать некуда, он подошел к Фаррону, снял с головы наушники и хотел выключить плейер у себя на поясе, но Фаррон вдруг вскочил, ударил его по руке, вырвал наушники и поднес к своему уху. К его разочарованию, в наушниках был обычный рэп, а си-ди-плейер оказался действительно си-ди-плейером, а не радиопередатчиком инопланетян или других преступников.
— Как тебя зовут? — спросил у парня Фаррон.
Тот жестами показал, что он немой.
Фаррон повернулся к Марте Грей:
— Как давно он тут убирает?
Она пожала плечами:
— Я вижу этого типа первый раз.
— Что?!
— Тут всегда убирала какая-то русская.
— Как?! Как ты сказала? Русская?! Тут убирала русская?
— Да. А что?
— Сейчас я спрашиваю, я ! Как ее зовут?
— Я никогда не интересовалась. Она старая женщина…
Фаррон стремительно повернулся к остальным сотрудницам бюро:
— Кто знает, как звали прежнюю уборщицу?
Те пожали плечами. Но Фаррон не сдавался, повернулся к парню:
— Как давно ты тут убираешь? Не мычи! Пиши! — Он сунул парню свою авторучку и блокнот.
Парень написал:
«Две недели. С 27 сентября. А в чем дело?»
— Заткнись! Я спрашиваю! Ты видел русскую бабу, которая убирала до тебя?
«Нет», — отрицательно закрутил головой парень.
— Кто взял тебя на эту работу? Пиши!
«Менеджер здания», — написал парень.
— О’кей, телефон менеджера здания! — требовательно сказал Фаррон Марте Грей и секретарше бюро. — Быстро!
Марта пошла в свой кабинет, а секретарша порылась в перекидном телефонном списке на своем столе. Через минуту, подняв телефонным звонком с постели мистера Рафаэля Рикардо Родригеса, администратора Рокфеллеровского центра, Фаррон уже выяснил, что прежнюю уборщицу звали Зара Бешметова, что в пятницу, 26 сентября, она уволилась и получила последний чек и что жила она «где-то в Нью-Джерси, если вам нужно, господин комиссар, я сейчас приеду в офис и посмотрю свой файл…»
Но еще до того как Рафаэль Родригес доехал до своего офиса, Фаррон уже знал абсолютно все о госпоже Заре Бешметовой: 1938 года рождения, место рождения Крым, СССР, въездная «алиен» карточка № А070065490, дата въезда в США — 2 декабря 1991 года, дата выезда — 28 сентября 1997 года, место выезда — аэропорт Кеннеди, транспортное средство — авиакомпания «Аэрофлот», номер рейса — 35, направление полета — Нью-Йорк — Москва.
Да, 28 сентября г-жа Зара Бешметова покинула США, 29-го она приземлилась в Москве, а через день в Манхэттене начались «космические ожоги» клиенток «Бюро знакомств Марты Грей», где г-жа Бешметова бывала еженощно до своего отъезда.
