В водовороте страсти | страница 70



Коул повернулся и Миа и, пожав плечами, заметил:

– В конце концов, это «Приют любви», трудно ожидать чего-то скромного.

Миа молча кивнула.

Они вышли из машины и поднялись по широкой мраморной лестнице. Коул взял ладонь Миа в свою. Так, держась за руки, они пересекли просторный вестибюль и пошли по коридору, ища стойку портье или то, что ее заменяет. Одна из дверей, выходящих в коридор, была приоткрыта, из-за нее доносился мужской голос.

– Может, заглянуть и спросить, где у них администрация? – предложила Миа.

Коул взялся было за ручку двери, но потом почему-то помедлил. Миа заглянула поверх его плеча в щель. Седой мужчина не очень опрятного вида разговаривал по телефону.

– На следующей неделе – обязательно, – заверил собеседника мужчина, ероша пятерней и без того лохматые волосы.

– Поищем сами, а если не найдем, спросим у него, – шепотом сказал Коул, отойдя от двери.

Миа кивнула.

– Сколько-сколько? – донеслось из кабинета. – Правда? Мне казалось, что должно быть больше, ну да ладно, вам виднее.

Миа с Коулом пошли дальше. Когда они наконец нашли кабинет администратора, то только после этого поняли, что подъехали к зданию не с фасада, а с торца. Войдя в кабинет, они увидели невысокого круглого человечка с блестящей лысиной, из-за которой его прическа напоминала по форме подкову. «Колобок», как мысленно окрестила его Миа, рылся в картотечном шкафу. В глубине комнаты за письменным столом сидела рыжеволосая женщина лет двадцати пяти и что-то быстро печатала на машинке. Табличка, приколотая к лацкану пиджака, гласила, что ее зовут Хейли.

– Добрый день, – поздоровался Коул.

«Колобок» вздрогнул так сильно, что, казалось, даже подпрыгнул, но Хейли продолжала печатать.

– Извините.

Мужчина прижал руку к сердцу.

– Ничего страшного, я просто не слышал, как вы подошли. – Он достал из нагрудного кармана очки, водрузил их на нос и посмотрел сначала на Коула, потом на Миа.

– Должно быть, вы – Гудвины.

– Верно, я Коул Гудвин, а это моя жена Миа.

«Колобок» протянул Коулу руку.

– Я – Джоди Кларк, добро пожаловать в наш отель.

Только хорошо отработанная привычка маскировать свои истинные чувства помогла Коулу скрыть удивление. Он почувствовал, что Миа сжала его руку, по-видимому удивившись не меньше.

– Рад с вами познакомиться. – Коул пожал руку хозяину.

– Кажется, вы удивлены?

– О нет, просто мы не ожидали увидеть в кабинете самого хозяина.

Коул переглянулся с Миа. Оба подумали об одном и том же: на фотографии, которую им показывали, Кларк был лет на двадцать моложе и в парике. Ни Миа, ни Коул не ожидали увидеть лысого плотного коротышку.