«Сельский петух заливался хриплым клекотом, приветствуя весну. На далеких вершинах еще белел нестаявший снег, а в аульских садах, овевая извилистые улицы терпким дурманом, уже распускалась сирень.
Маржана с подругами возвращалась из школы.
Как бы ты порадовался, читатель, глядя на эту веселую цветущую девичью гурьбу, а особенно – на нашу Маржану! Спелые груди ее обтягивал свежий атласный фартук, длинные смолистые волосы, заплетенные в косы, туго хлопали по стройным ногам, а комсомольский значок задорно блестел на весеннем солнышке! Словно легкие серны, перескакивали девушки с камня на камень, с уступа на уступ, пробираясь по непроходимым переулкам. Сколько надежд, сколько мечтаний вспыхивало в их блестящих глазах, когда они переглядывались, смеясь и прижимая к груди учебники!
– Ой! – сказала Маржана. – Так это же Калимат!
И кивнула на бледную, изможденную и согнувшуюся фигуру, семенящую под тяжестью кувшина.
– Ах, ах, – заахали девушки, – действительно Калимат. С тех пор как она оставила школу и вышла замуж, вся жизнь пошла у нее наперекосяк. Бедная Калимат! Целый день таскает воду, дрова, сидит взаперти!
– Привет, Калимат, – сочувственно позвала ее Маржана. – Как у тебя дела?
– Хорошо, – печально ответила несчастная Калимат.
– Не обижает ли тебя муж? Не жалеешь ли, что бросила школу?
– А что же мне было делать? – ответила Калимат. – Родители сказали, и я пошла.
– Калимат, и зачем ты носишь эти платки и чохто? Повяжи косыночку из ситца, а лучше пускай твои косы развеваются по ветру!
– Нельзя, – вздохнула Калимат и грустно поплелась к своему темному дому.
Мрачен и глух был аул. Дома его жались друг к другу, как голодные дети. Сумрачным деспотизмом, жестокостью и несчастьями веяло от его старых башен, древних мечетей и медресе. Солнечные лучи с трудом пробивались в каменные расщелины дверей, кое-как нащупывая путь по зигзагам подъемов и спусков. Но молодость сквозила в девичьих ресницах. Вместо шелковых бесформенных платьев и шаровар, вместо старорежимных чохто на них красовались короткие школьные платья, а вместо мягких кожаных чувяк на ногах блестели фабричные туфельки.
Но вот и Маржанин дом. Распрощавшись с подругами, Маржана впорхнула в саклю, где на нее напустилась мать:
