Гранатовый остров | страница 84
Фелисити пришлось несколько раз повторить свой вопрос, потому что Зия тупо смотрела на нее, не понимая ее ломаного итальянского.
Наконец Зия с улыбкой кивнула. Вчера он вместе с остальными уехал на рыбалку. Это естественно, не так ли? Мужчины часто рыбачат ночью.
— Тревор бене, — прибавила Зия в качестве утешения. — Чао!
На рыбалку, думала Фелисити, стараясь выбраться обратно к гавани. Но почему он не мог ее предупредить?
Тревор вернулся только вечером.
— Знаешь, нечестно заставлять Софию все время подогревать для тебя ужин, — упрекнула его Фелисити.
— Опять ты начинаешь меня ругать, — вспылил он.
— Ничего подобного.
— Ты хочешь знать, почему я не вернулся в клинику вчера ночью.
— Я и так знаю, — сказала Фелисити. — Ты ходил на рыбалку с Томазо и другими ребятами.
— Точно, на рыбалку.
— Хороший был улов?
— Отличный.
— И какую рыбу вы поймали? — поинтересовалась она, только наполовину веря в его историю.
— Понятия не имею.
— Ты закидывал сети?
— Ну, не совсем. Вначале несколько лодок окружают специально выбранное место, где должен быть косяк. Потом Томазо или еще кто-нибудь подает мне один конец сети и отъезжает на небольшое расстояние, и сеть между нами натягивается. Потом мы вместе начинаем плыть вперед, и тогда рыбе некуда деваться.
— Потом Томазо и остальные выгружают рыбу из сетей к себе в лодки. А ты? Ты получаешь какую-то часть улова?
Лицо Тревора затуманилось.
— Конечно. Я уже заработал несколько тысяч лир, и у меня еще будет. Томазо обещал.
Фелисити вздохнула. Она не слишком доверяла обещаниям Томазо.
— Хорошо. Только не позволяй им заработать на тебе состояние. Кстати, если ты еще раз соберешься на ночную рыбалку, думаю, стоит меня предупредить. Тогда мне не придется за тебя беспокоиться.
— Или идти в дом Зии и расспрашивать обо мне, — вспыхнул он.
— Значит, она тебе уже сказала?
— Конечно. Кстати, она была очень недовольна. Флисси, перестань обращаться со мной как с ребенком. Я уже не маленький и не обязан держаться за твою юбку.
Фелисити улыбнулась:
— Да, ты теперь уже достаточно взрослый.
Тревор доел ужин, и Фелисити еще раз поблагодарила Софию. Когда они оба вышли из столовой, Тревор вдруг смущенно проговорил:
— Флисси, ты не одолжишь мне немного денег?
— Сколько?
— Десять тысяч лир мне бы очень пригодились.
— Но я же тебе давала десять тысяч всего неделю назад. Ты что, уже все потратил?
— Да, потратил. Их надолго не хватит. Понимаешь, не могут же остальные постоянно угощать меня выпивкой. Конечно, десять тысяч кажутся большой суммой, но на самом деле это всего несколько фунтов.