Майкл явно чувствовал себя не в своей тарелке и никак не мог начать. Энн даже стало смешно.
— Классическая картина. Врач лихорадочно соображает, позволительно ли рассказать пациенту всю правду.
— Между прочим, — заметил Майкл, — полная откровенность отнюдь не панацея от всех бед. Иногда пациенту кажется, будто он хочет знать всю правду, а на самом деле выдержать ее не в состоянии.
— Ничего, я готова рискнуть.
— Тебе виднее. Я бы не сказал, что мы с Бернардом дружили, слишком уж в разных кругах вращались. Он был очень талантливым врачом, куда талантливее меня. Запоминал все с первого раза, ему ничего не приходилось заучивать долго и мучительно. Что бы он ни делал, всегда — лучше всех. Мы еще звали его наш Метеор.
— Метеор? — А Энн и не слышала, что у жениха было такое прозвище. Да, собственно говоря, так ли уж много она знала о любимом. — Хорошее прозвище, как раз для него. Но… — произнесла она и выжидательно посмотрела на Майкла.
— Почему «но»?
— Когда говорят таким тоном, сразу ясно: это еще не все. Остались какие-то сюрпризы, причем неприятные. Итак?
— Да нет же, мне лично Бернард нравился. Да он многим нравился. Всегда был готов помочь, только попроси.
Энн смутно ощущала, что Майкл чего-то недоговаривает — видимо, не хочет ее огорчать.
— Послушай, — горячо начала она. — Я уже смирилась с тем, что он умер. Но не могу смириться с тем, что плохо знала самого близкого мне человека.
Чарити тихонько села рядом с мужем и взяла его за руку.
— Расскажи ей, Майкл. Она заслуживает право знать все.
Вид у того сделался вконец несчастный.
— Понимаешь, из всех парней, с кем мы учились, он был самым… Ну то есть, если бы меня спросили, кто скорее всего погибнет именно так, как он, я бы без колебаний назвал Бернарда. Для врача он был слишком уж рисковым, нетерпеливым. В некоторых обстоятельствах это, разумеется, хорошо — из него вышел бы отличный военный хирург. Но по большей части врач должен быть осмотрительней. А он очень уж любил рисоваться. Даже помогая другим, делал это как будто не для них, не потому что по-настоящему любил людей и медицину, а для себя. Боюсь, он был законченным эгоистом. — Майкл виновато поглядел на Энн. — Странно говорить такие вещи про человека, который столько…
— Я прекрасно понимаю, что ты имел в виду, Майкл, — негромко произнесла Энн. — Спасибо, что все мне рассказал. Ты и не представляешь, как сильно помог мне.
Повисла тяжелая пауза. Ее развеяла Чарити.
— К столу, к столу, — весело пропела она. — Майкл, открой-ка нам бутылку вина.
