ГЕРЦОГ. Я — самозванец?!
ПОВАР. Да. Полюбуйся-ка на себя в зеркало.
Герцог хватается за нос.
ГЕРЦОГ. Караул! Меня подменили! Стража…! (Убегает.)
ПОВАР. Кажется, войнам пришел конец!
ЯКОБ. Герцог уже не повоюет!
МИМИ. Ну, господин главный повар, до свидания! Приходите к нам на рынок за морковкой!
ПОВАР. Для кого?
ЯКОБ. Для себя!
ПОВАР. Спасибо, приду. До свидания, друзья!
Якоб, Мими и Катрин уходят.
Рыночная площадь. Ганна торгует овощами.
ГАННА. Кому сельдерей? Лучший в мире сельдерей! Никому не нужно? И мне ничего не нужно… Кроме моих малюток… Якоб, мой мальчик…! Зачем я отпустила тебя с этой ведьмой! Мими, моя девочка, ты же была все время рядом со мной… И ты исчезла!
С левой стороны появляется Якоб.
ЯКОБ. Ку-ку!
ГАННА. Якоб!
С правой стороны появляется Мими.
МИМИ. Ку-ку!
ГАННА. Мими!
Якоб и Мими подбегают к Ганне.
Детки мои нашлись! Мы снова втроем!
ЯКОБ. Вчетвером, мама. (Зовет.) Катрин!
Появляется Катрин.
Это — Катрин. Она помогла нам расколдоваться.
ГАННА. Пусть она тоже будет моей дочкой. Глядишь, скоро кончится война и вернется наш отец. Он тоже будет рад Катрин.
КАТРИН. Спасибо, добрая женщина. Но я пойду искать своих родителей.
ГАННА. Мы поможем тебе.
Раздается радостный перезвон колоколов. На рыночную площадь вбегает повар.
Что случилось, господин главный повар? Снова перемирие?
ПОВАР. Нет, теперь — мир! Герцог пропал из дворца, и пока некому объявлять войны соседям.
ЯКОБ. Вряд ли герцог быстро отыщется!
ПОВАР. Я тоже так думаю. Поймали какого-то самозванца карлика, но стража посадила его в тюрьму.
ГАННА. А вдруг он ни в чем не виновен?
ПОВАР. Виновен. Он хотел объявить войну соседям.
ГАННА. Тогда поделом злодею!
ПОВАР. Поделом, госпожа Ганна. А вы, я вижу, нашли своих деток? Поздравляю!
ГАННА. Спасибо.
ПОВАР. Вот что, ребятки, нужно устроить пир на весь мир. Поможете?
МИМИ. Поможем!
ЯКОБ. Чур, я буду готовить салат!
КАТРИН. А я — суп! Сказочный суп, но без всякого волшебства.
ГАННА. Берите сельдерей! Лучший в мире сельдерей!
ЯКОБ. А кабачки? Лучшие кабачки!
ГАННА. Берите и кабачки! Берите все, у нас сегодня великий праздник!
ЯКОБ. Самый великий: сегодня в нашем герцогстве наступил мир.
МИМИ. Давайте этот праздник так и назовем — «День мира». Согласны?
ВСЕ. Согласны!
Вбегает поваренок.
ПОВАРЕНОК. А я?! Меня забыли!
ЯКОБ. Не забыли — праздник только начинается. (Обращается к зрителям.) А сказка о Карлике Носе кончается! До свидания, друзья!
ВСЕ. До свидания!
КОНЕЦ
