Джемма провела ладонью по прохладному мрамору столешницы.
— А как насчет Колина? — Поскольку Рейчел не торопилась с ответом, Джемма вопросительно на нее посмотрела.
Рейчел не улыбалась, но в глазах ее плясали озорные огоньки.
— Колин — главный приз. Но вы должны знать, что он фантастически предан семье и…
— И что?
— Он принадлежит Джин. Помните, как Шрек дрался с драконом за принцессу Фиону?
— Да.
— Так вот этот дракон хрупкая бабочка в сравнении с Джин. Если только вы не намерены драться насмерть, держитесь подальше от Колина.
— Спасибо, — сказала Джемма и направилась к двери. — Как насчет доктора? Тристан, кажется, его зовут?
Рейчел небрежно взмахнула рукой.
— Доктор Тристан вне досягаемости. Неосуществимая мечта. Неприступная гора. Если у вас случится с ним свидание, считайте, что вам повезло, но если вы отдадите ему сердце, оно будет разбито.
Когда Джемма вошла в столовую, мистер Фразьер сидел во главе стола и читал газету.
— Самое время, — сказал он, не поднимая глаз. — Я ужасно проголодался.
— Простите, это всего лишь я, — сказала Джемма, присаживаясь рядом с ним. — И еды я вам не принесла. Но Рейчел как раз сейчас поджаривает ломтик бекона размером с небольшой пруд.
Мистер Фразьер отложил газету и с ухмылкой посмотрел на Джемму.
— Приятно это слышать. После событий вчерашнего вечера мне просто необходимо как следует подкрепиться. Рейчел уже сообщила вам все сплетни?
— Насколько я понимаю, Айлу сюда больше не позовут.
Мистер Фразьер хохотнул.
— Моя жена весьма предвзята. Стоит девушке заговорить с кем-то из нашей сыновей, и Элея начинает подозревать ее в намерении разбить мальчику сердце. Хотя я должен сказать, что Ланни единственный из наших мужчин, который никому не отказывает. Если он когда-нибудь…
Джемма догадывалась, о чем он хочет ей сказать, и потому его перебила:
— Как вам уже известно от Айлы, в кампусе я большую часть времени проводила в компании молодых людей с крепким здоровьем и высоким уровнем тестостерона. Я способна держать себя в руках.
— Хорошо! — сказал мистер Фразьер и радостно поднял голову, увидев Рейчел, входящую в столовую с полным подносом, уставленным блюдами с едой. — Наконец-то. Я потерял десять фунтов, пока вас ждал.
— С вас не убудет, если вы и двадцать потеряете, — невозмутимо ответила Рейчел. — Где миссис Эф?
— Говорит по телефону. Надо же всех подруг обзвонить и сообщить о работе, о Джемме и об очередном покушении на невинность Ланни.
Рейчел покачала головой:
