Последних тут хватало — и полотняных тоненьких, и нежных шелковых, с кружевами и шитьем, и цветных и просто белых или кремовых. И еще масса нижнего женского белья, изящного и, скорее всего, дорогого.
Кей не думала, что сможет носить такие платья. Ей казалось, что она в них будет смотреться точно так же, как лошадь в бальных юбках. При мысли о том, как она будет ходить, приподнимая пальцами подол платья, чтобы ненароком не наступить на него, уже было смешно. Да и вообще, Кей считала, что это ужасно неудобно — носить такую длинную одежду. А главное — она была уверенна, что недостаточно красива и слишком угловата и неловка для этих нарядов.
Но все-таки Кей выбрала одну юбку, достаточно простую и непритязательную, темно-синюю, из полупрозрачного органди, с такой же темно-синей подкладкой из натурального шелка. На поясе юбка собиралась на витой шнур, украшенный деревянными бусинами. К юбке Кей подобрала белую блузку с тонкими и оригинальными кружевами.
Джейк удивился ее выбору:
— И это все? Тебе больше ничего не надо, кроме юбки, блузки и нижнего белья?
— Я не могу найти ничего подходящего для себя, — чуть смущаясь, пояснила Кей, наблюдая, как девушка-продавщица укладывает выбранные ею вещи в нарядную, широкую коробку.
— Я бы предпочла купить себе какие-нибудь брюки. Но в Такнаасе, наверное, нельзя ходить в брюках, да? И джинсов, конечно, в продаже нет? (слово «джинсы» Кей пришлось произнести на английском языке).
— Ты — не суэмка, — пояснил Джейк, — и никто не будет заставлять тебя выглядеть так, как они. Женских брюк здесь не продают, это верно. Но можно купить ткань и заказать пошив в швейной мастерской. Единственное условие — это приличный фасон.
— Тогда я действительно хотела бы сделать именно так. Давай, если можно, купим ткань и закажем пошив брюк.
Ткани, самой разнообразной, было такое же множество, как и платьев. Кей выбрала себе то, что ей понравилось, Джейк немного помог с выбором, и пока он оплачивал покупки, Кей решила еще раз пройтись по магазину.
В одном из отделов, на полках высокого деревянного шкафа она заметила одежду для мальчиков — ровные стопки рубашек и свитерков. Кей развернула одну рубашку, ту, что лежала сверху на полке с биркой «8−10 лет». Милая рубашка из добротной фланели, в красно-бело-зеленую крупную клетку, с коричневыми плоскими пуговками. Для Тома она подошла бы, даже была бы слегка великовата. Тут же лежали солидные, бархатные пиджачки, зеленые длинные курточки с капюшонами, и просто брюки из плотной, темно-синей и темно-зеленой материи, со шнурами на талии и отделкой из черной тесьмы. Том великолепно смотрелся бы в этих вещах.
