— Одну минуту, — вдруг оживился Гимбел. — Мистер Дженкинс, я не против того, что вы будете давать показания, но штат не должен нести расходы на переобивку стула свидетеля после каждого вашего появления в суде. Пристав, найдите тряпку или еше что-нибудь, чтобы накинуть на стул, прежде чем мистер Дженкинс будет приведен к присяге.
Стул поспешно был накрыт куском брезента, Дженкинс материализовался на короткое время, чтобы быть приведенным к присяге.
— Скажите, мистер Дженкинс, — произнес Уилсон, — сколько «астральных существ», кажется, так вы называете себя, существует?
— Откуда я знаю. Много миллиардов.
— Другими словами, их число равно числу людей, умерших насильственной смертью?
Тернбулл мгновенно вскочил на ноги, но призрак не позволил затянуть себя в ловушку.
— Не знаю. Знаю только, что много миллиардов.
Довольная, как у съевшего канарейку кота, улыбка не сходила с лица адвоката.
— И все эти миллиарды постоянно находятся вокруг нас, оставаясь невидимыми. Не так ли?
— О нет. Лишь немногие остаются на Земле. И еше меньшее количество, конечно, общаются с людьми. Общество многих людей кажется нам скучным.
— Хорошо, по вашему мнению, сколько таких существ пребывает на Земле? Сотня тысяч?
— Возможно, больше. Но приблизительно столько.
— Мне хотелось бы понять цель данных вопросов, — вмешался в разговор Тернбулл. — Выражаю протест, так как считаю их не имеющими отношения к делу.
Уилсон являл собой олицетворение достоинства адвоката.
— Я пытаюсь выявить некоторые крайне важные факты, ваша честь. Они могут изменить сам характер рассматриваемого дела. Всего пару минут вашего терпения.
— Адвокат защитника может продолжать, — отрывисто произнес Гимбел.
Уилсон улыбнулся, обнажив клыки, и продолжил допрос капель крови.
— Ваш адвокат утверждает, что покойный мистер Харли позволял «астральному существу» находиться в его доме в течение двадцати лет, или более того, с его ведома и согласия. Мне это кажется совершенно невероятным, но представим, на мгновение, что все было именно так.
— Конечно! Чистая правда.
— Тогда скажите, мистер Дженкинс, у вас есть пальцы?
— Что у меня есть?
— Вы меня слышали! — рявкнул Уилсон. — Пальцы. Пальцы из плоти и крови, способные оставить отпечатки?
— Нет, конечно. Я...
— Или фотография самого себя, или образец почерка, или удостоверение личности? Есть хоть что-нибудь из этого?
Голос определенно стал раздраженным.
— Что вы имеете в виду?
Голос Уилсона стал резким и угрожающим.
