Ship's Life, или «Океаны нам по щиколотку!» | страница 35



— А Сержио тебе не показал?

— Сержио? А-а. Серж? Нет, по этой лестнице мы еще не проползали. Хотя ты знаешь, я не очень уверена. Я тут вообще уже потерялась во всех этих переходах, лифтах, палубах, или как вы их там называете — деках.

— Это ты его на французский манер окрестила? — поинтересовалась Наташа, спускаясь по лестнице. — Мы сейчас в носовой части. По этой лестнице вниз крю-бар, то есть для персонала, по соседней вниз — джим, а если пойдешь вверх, то попадешь сначала на опен дек, это палуба тоже только для стаффа, а потом на бридж. А про корабль, это ничего, привыкнешь. На самом деле все не так сложно. Дней через десять начнешь попадать туда, куда тебе надо, а еще через десять начнешь остальным объяснять.

— Слабо вериться. А Серж проще на мой взгляд, а может ты и права про французский. Я там жила три года.

— Да ты что? Во Франции? Серьезно?! А почему ты там не осталась? — они остановились перед тяжелой белой дверью. Наташка с трудом ее толкнула, и Алина предпочла помочь, нежели отвечать на вопросы. Вдвоем кое-как они все-таки ее распахнули.

Зал был не большим, с низким потолком, но все же Алина осталась довольна первоначальным осмотром. В джиме обнаружилась и беговая дорожка, и куча различных тренажеров почти на все группы мышц, и гантели, и штанги, и скакалки, и даже телевизор с магнитофоном. Окон не было совсем, что придавало легкое ощущение тюремной камеры, но даже это девушку не сильно смутило. Какая разница, где заниматься?

— Слушай, а очень даже не плохо он оборудован. Очень даже.

Наташа снисходительно усмехнулась:

— Подожди. Ты еще не видела джим для гестов. Вот он оборудован, так оборудован. Естественно, все, что для гостей — то самое лучшее. И месс у них как ресторан огромный, и суши там есть.

— Так. Стой. Тут и джим никакой не нужен, пару раз эти ворота потолкаешь и достаточно. — Алина кряхтя закрыла кошмарную дверь. — дай, я уточню. Значит гесты это пассажиры? Дек — это палуба? А месс это что? И еще что-то такое было, — она потерла лоб рукой, — А! Гангуэй.

Рыжеволосая красавица рассмеялась и бодро зашагала вверх по лестнице.

— Гангвэй. Это — то отверстие, через которое ты попала на корабль. Там еще стоит машина для пропусков и рентген для сумок. Или как там его по-научному зовут. Потом еще есть митшип. Это место типа для встреч на корабле. Там все экскурссионисты сидят, банк и вход в Мурано.

— Это отдельный департмент что-ли? — не поняла Алина. Она слушала предельно внимательно и старалась ничего не упустить из столь полезной информации. Наконец-то хоть кто-то сможет ответить на ее бесчисленные вопросы о корабле и жизни, о которой она ровным счетом ничегошеньки не знала.