— Ты следил за мной? — сдавленным голосом спросила она.
Он посмотрел на нее в замешательстве.
— С какой стати я буду это делать?
Она открыла рот, намереваясь что-то ответить, но подумала и промолчала.
— Слушайте, мисс Таннер, — начал он, но тут же спохватился, посчитав абсурдным обращаться к ней столь официально после всего, что с ними случилось. Он почесал затылок и снова посмотрел на нее. — Элина, я приехал потому, что меня интересует, как ты живешь.
— Интересует? — вызывающе переспросила она. — Что тебя интересует? Я в полном порядке.
Она была совсем не похожа на ту Элину, которую он нашел на Сент-Юлиане. Перед ним стояла женщина, близкая к истерике. Но ему не пришло в голову узнать, что с ней.
— Просто захотелось увидеть тебя, — развязно заявил он. — Мне следовало бы принести извинения за то, что произошло между нами на Сент-Юлиане.
— Ничего не произошло, — буркнула она, и щеки ее запылали. — И тебе не за что извиняться.
Он вздохнул. Ее ответ разочаровал его.
— А я очень рассчитывал на то, что мы посидим и поговорим нормально, как цивилизованные люди.
Казалось, его слова немного отрезвили Элину, заставили почувствовать, что она ведет себя слишком агрессивно. Элина попыталась взять себя в руки.
— Ну что ж, попробуем. — Она указала на открытую дверь в гостиную. — Там камин. Проходи, я только повешу пальто.
Дому лет пятьдесят, не меньше, предположил Бернард, и он явно не соответствует современным стандартам. Огонь в камине почти потух, в гостиной из-за множества щелей в стенах было свежо.
Присев на корточки перед каминной решеткой, он добавил поленьев в пирамидку дров. Затем осмотрел камин, чтобы убедиться, что дымоход открыт, расстегнул манжеты, закатал рукава и пошуровал лопаткой в жерле.
— О Боже! — воскликнула она, появляясь в дверях. — Я забыла предупредить: здесь нельзя ничего трогать. Камин чертовски дымит.
— Я понял, — сухо отозвался он. — Как тебе удается разводить нормальный огонь?
Она скривила губы и сморщила нос — гримаса показалась ему очаровательной.
— В сущности, я редко им пользуюсь.
— А зря. Камин — это здорово. Надеюсь, что не затрону твоих феминистских убеждений, если предложу отремонтировать его?
Улыбка Элины заставила его забыть, с какой неприязнью она его встретила.
— Была бы очень признательна. В холодные дни приходится включать электрообогреватель.
— Ты снимаешь этот дом? Если снимаешь, то твой хозяин отпетый негодяй и…
— Это моя собственность, — перебила она. — Если ты способен хотя бы самую малость облегчить мне заботу по его содержанию, это было бы просто замечательно.
