услышал голос. "What?"******- спросил я, не поднимая головы от унитаза в ожидании
очередного приступа тошноты. "Я спрашиваю, тебе нравится так жить?"- еще громче
спросил меня насмешливый женский голос. Я с трудом поднял голову. Около двери, облокотившись ногой о стену, курила девушка. Ее ярко-красные волосы почти сливались
со стенами, ноги, обтянутые в кожаные джинсы, были до невозможности стройны, в ее
карих глазах отражались отблески лампочки, а на губах блуждала усмешка... Она
выдохнула дым колечками в потолок... "Джонни Новак, ты наркоман?"- спросил она, подходя ближе и присаживаясь на пол рядом со мной. "Я идиот!"- с трудом ответил я.
"Это я заметила!"- она улыбнулась, немного обнажив белые зубы. "Тебе лучше?"- все так
же спокойно поинтересовалась девушка. "Ни хрена не лучше!"- раздражаясь, ответил я:
"А тебе что за дело?"- "Ты точно наркоман, Новак!"- покачала головой девушка. Она
положила руку мне на плечо, я увидел ее тонкие пальцы с красными длинными ногтями. Я
взял ее за руку. Ее рука оказалась даже тоньше моей. Она обняла меня за шею и прижала
головой к груди. "Все будет хорошо, Джонни Новак!" - шептала она. Ровно минуту, пожалуй, самую длинную минуту моей жизни мы сидели с ней в обнимку на полу туалета
клуба Disturbed и курили одну сигарету на двоих... У нее под глазами растеклась тушь, я
на полу рядом с нами растеклась лужа моей блевотины... Через минуту, я грубо оттолкнул
ее от себя. Опять приступ! Я, хрипя, склонился над унитазом, низвергая потоки не
переваренной еды в унитаз. Я почти уже окунулся головой в бачок, когда чьи-то сильные
руки вытащили мою голову из него. Меня выворачивало наизнанку, а она держала мою
голову над унитазом, чтоб я не захлебнулся... А когда мои приступы окончательно сошли
на нет, а во рту как напоминание об этом ужасе осталось лишь горькое послевкусие, моя
спасительница закрыла за собой дверь кабинки…
Мы занимались очень горячей и страстной любовью. До нее мне никто не делал минет
ТАК искусно…
Ее звали Кейт Ивил. Она стала моей лучшей подругой...
*Help!-англ Помогите
** амер. Мне нужна чертова помощь! (здесь)
*** (здесь.) англ. Господи, прости меня!
****(здесь) амер. Я обещаю! Я умоляю тебя!
*****(здесь) О, черт!(амер.)
******(амер.) Что?
Часть 2
Потрогать андрогина… Совершенно невозможно. Невозможно остаться тем же, после
того, как судьбе будет угодно бросить его в ваши объятия. Вы наблюдали когда - нибудь
за пламенем свечи? Да?!! – Вы зря потратили время! Самое интересное - это танец воска!
