Повернув зеркало к Торину, он с отвращением покачал головой.
— Тайна разгадана, — сказал он, повернув зеркало так, чтобы его советник увидел странные лунные руны, высеченные на задней части рамки.
Глаза Торин расширились.
— Она испытывала вас.
Кай позволил зеркалу упасть обратно на стол.
Он потер лоб. Пальцы до сих пор дрожали.
— Ваше высочество, — у дверей щелкнул каблуками посланник. — Срочное сообщение от секретаря Общественного здравоохранения и безопасности.
Кай наклонил голову, щурясь на посланника сквозь челку.
— Она не могла отправить сообщение? — сказал он, проверяя пояс свободной рукой, прежде чем вспомнить, что Левана настояла на отсутствии портскринов во время трапезы.
— Что за сообщение?
Посланник вошел в столовую, блестя глазами.
— Произошло нарушение в квартале двадцать девять, в карантине. Неизвестный напал на двух медроидов, выключив одного из них, а затем скрылся.
Кай нахмурился, выпрямляясь.
— Больной?..
— Мы не уверены. Андроид, который записал хороший зрительный образ, отключен. Другой видел преступника только издали и со спины. Мы не смогли получить точный ID. Хотя он не казался больным.
— Все в карантине больны.
Посыльный колебался.
Кай схватил ручки кресла.
— Мы должны найти его. Если он заразен…
— Она. Это женщина, ваше высочество. И это еще не все. У нас есть кадры, где она контактирует с другим пациентом сразу после того, как напала на первого медроида. С маленьким мальчиком по имени Чан Сунто. Он был помещен в карантин вчера с диагнозом летумозис во второй стадии.
— И?
Посыльный кашлянул.
— Мальчик, кажется, поправляется.
— От чего? От нападения?
— Нет, ваше высочество. Выздоравливает от чумы.
Зола захлопнула за собой дверь квартиры и вошла в гостиную. Адри сидела рядом с каминной доской, глядя на Золу, как будто ждала ее.
Зола стиснула пальцы.
— Как вы смеете обращаться со мной как с каким-то преступником? Вы не подумали, что я могла быть чем-то занята?
— Как я смею обращаться с тобой как с каким-то киборгом, ты это имеешь в виду? — Адри сложила руки на коленях. — Ты и есть киборг и находишься под моей опекой. Это моя обязанность — следить, чтобы ты не стала угрозой для общества, и оказалось, что ты злоупотребляла теми поблажками, которые я давала тебе в прошлом.
— Какими поблажками?
— Я всегда давала тебе свободу, Зола, делать, что ты хочешь, ходить, куда тебе нравится. Но я заметила, что ты не осознаешь ответственности, которую влечет за собой свобода.
