13. Место прилагательного
Во французском языке прилагательное может стоять перед существительным или после него. После существительного всегда стоят прилагательные, означающие цвет, форму, национальность, вероисповедание, физические или духовные качества.
Небольшая группа в основном односложных прилагательных ставится перед существительным:
beau красивый
bon хороший
joli красивый
mauvais плохой
grand большой
court короткий
gros толстый
long длинный
petit маленький
nouveau новый
vieux старый
Перед этими прилагательными в единственном числе всегда стоит неопределенный артикль. Во множественном числе он заменяется предлогом de : Ce sont de vieux amis . Это старые друзья.
Есть прилагательные, которые меняют свое значение в зависимости от своей позиции. После существительного они употребляются в своем прямом значении, перед существительным – в переносном.
¶ Запомните основные из этих прилагательных – propre, pauvre, grand, seul, ancien:
les mains propres чистые руки – de propres mains из собственных рук
une femme pauvre бедная женщина – une pauvre femme бедняжка
un homme grand высокий человек – un grand homme великий человек
un seul enfant единственный ребенок – un enfant seul одинокий ребенок
un ancien professeur бывший преподаватель – un monument ancien старинный памятник
Упражнение 7
Поставьте в правильную форму и в правильное место следующие прилагательные:
1. actif: un homme / une femme 2. beau: un garçon / un homme / une femme 3. nouveau: un personnage / un ami / une amie
Упражнение 8
Задание то же:
1. seul: Ils ont un enfant. (У них один-единственный ребенок.) / Un enfant ne doit pas quitter la maison. (Ребенок не должен выходить из дома один.) 2. grand: C’est un homme. (Это высокий человек. / Это великий человек.)
Упражнение 9
Подберите подходящие прилагательные и поставьте их в соответствующую форму:
1. C’est….. parc. (Это красивый парк.) 2. C’est….. homme. (Это красивый мужчина.) 3. Ce sont….. amis. (Это старые друзья.) 4. Vous avez….. voiture. (У вас новая машина.)
¶ Запомните слова: Приветствие, прощание
Вопросы для самоконтроля к уроку 1
1) На что указывает стоящий перед существительным артикль?
2) Когда употребляются неопределенный, определенный и частичный артикли?
3) Когда не употребляется артикль и когда он заменяется предлогом
