Ему бы хотелось быть в комнате, когда это случится, но он и так уже задержался достаточно. Но как только Дэвид повернулся к двери, Аня пошевелилась. Открыв глаза, она лежала молча, видимо недоумевая, где находится. Потом с удивленным вскриком протянула руку и дотронулась до шелка.
Дэвид подошел ближе, оперся о спинку дивана и спросил:
— Как вам нравится подарок на день рождения?
— Как вы узнали? — улыбнулась Аня. — Я и сама забыла.
— Я должен был это выяснить. Мне пришлось самому выбрать вам подарок. Нравится?
Дэвиду показалось, что он в жизни не видел ничего прекраснее, чем легкий румянец, появившийся на ее щеках. Взяв палантин, он накинул его девушке на плечи.
— Это мне? — шепотом сказала она и погладила переливающийся шелк дрожащей рукой.
— Да. Вам идет. Он похож на радугу.
— На радугу? — В первый раз она не смогла понять английского слова.
— Не помню, как это по-немецки. Радуга — это цветные полосы, которые появляются на небе, когда светит солнце и идет дождь.
— Радуга, — медленно повторила Аня. — И слезы, и радость. Как сегодня. — И вдруг она уткнулась лицом в ладони и разрыдалась.
— Не надо плакать. — Он сел рядом с ней на диван и обнял за плечи.
— Я не плачу, я почти счастлива. Спасибо вам за подарок. Я сохраню его навеки.
Дэвид рассмеялся:
— Надеюсь, вы проживете дольше, чем эта накидка.
После этого он рассказал, что договорился насчет похорон ее отца, и с радостью заметил, что Аня слушала почти без слез. Потом он предложил ей поужинать внизу.
— Я сделаю, как вы хотите, — серьезно ответила она.
— Но я бы предпочел, чтобы вы сами выбрали. Если вам сегодня не хочется видеть незнакомых людей, просто скажите.
— А кто эти незнакомые люди? — с любопытством спросила она.
— Мой кузен Бертрам, сын моей тети, которую вы уже знаете. А еще приятельница моей тети миссис Престон и ее дочь Селия.
— Селия — ваша подруга?
— Да, можно и так сказать. Я ее давно знаю, и мы ладим.
— Вы ее любите?
Дэвид почувствовал, что краснеет.
— Это слишком личный вопрос, Аня. Мы не помолвлены, если вы это хотели узнать.
— Я другое имела в виду, — серьезно сказала она и добавила: — Я поужинаю с вашими друзьями, если вы считаете, что я не буду мешать.
— Конечно нет! Все будут очень рады встрече с вами.
И если в глубине души Дэвид сомневался в правдивости своих слов, то не видел причины исправлять сказанное.
Через несколько минут в номере появилась леди Ранмир. Она бросила удивленный взгляд на яркую накидку.
— Это подарок ко дню рождения, — спокойно объяснил Дэвид. — Ей сегодня исполнилось восемнадцать, и этот день не должен пройти незамеченным.
