Развоплощённая - Сакё Комацу

САКЁ КОМАЦУ

РАЗВОПЛОЩЁННАЯ

В вестибюле отеля за конторкой управляющего зазвонил телефон. Звонил коридорный пятого этажа.

- Господин управляющий, - голос молодого коридорного звучал немного взволнованно, - скажите, пожалуйста, 533-й номер занят?

Управляющий бросил взгляд на доску с ключами и ответил:

- Да. Только что прибыл новый постоялец. Я думаю, он уже поднялся наверх.

- В том-то и дело! Я сам его проводил... - коридорный запнулся и секунду молчал. - Скажите, а вчера 533-й номер никто не занимал?

- Вчера?.. Минуточку... Добро пожаловать! Да, да, номер уже заказан. Прошу вас, распишитесь вот здесь, - управляющий, не выпуская из рук трубки, протянул бланк новому постояльцу. Пока тот расписывался, он свободной рукой перелистал книгу записи приезжих. - Вы слушаете? Ни вчера, ни позавчера в 533-м никто не останавливался, - управляющий подал ключ вновь прибывшему и нажал кнопку вызова коридорного. - Сейчас вас проводят. Благодарю вас покорно, желаю хорошо отдохнуть в нашем отеле... Алло! Так что там у вас с 533-м номером?

- Да понимаете, там какая-то женщина... - голос коридорного звучал совсем расстроенно.

- Женщина? Странно... - управляющий недоуменно склонил голову набок. - Номер был заперт?

- Ну конечно. Я открыл его тем самым ключом, который вы вручили новому жильцу. Входим, а там - женщина...

Управляющий недоумевал. Странная история. Если это какая-нибудь искательница приключений, то что ей понадобилось в пустом номере?

- Как же быть? Вновь прибывший господин возмущается.

- Очевидно, произошла какая-то путаница. Попросите, пожалуйста, этого господина спуститься ко мне. Постарайтесь его успокоить, сейчас мы во всем разберемся.

Управляющий уже хотел положить трубку, но в этот момент чей-то голос сказал:

- Ой, ее уже нет!

Потом в трубке раздался сильный треск. Управляющий скорчил гримасу и потер ухо.

- Да что там у вас происходит? - крикнул он, выходя из себя. Что-нибудь случилось?

Трубка захрипела снова, потом послышался испуганный голос коридорного:

- Она... она... Эта женщина... исчезла. Прямо на моих глазах... Только что была здесь... и пропала.

Из трубки донесся звук падения тяжелого предмета, крики, топот бегущих ног.

Управляющий подождал, потряс трубку, подул в нее - может быть, коридорный скажет что-нибудь еще? Но все смолкло. Он хотел было вызвать сторожей на подмогу, потом решил подождать.

Если эта особа ушла из номера, она должна сейчас появиться здесь, внизу. Управляющий посмотрел в сторону лифтов. Нет, никто не вызывал лифт наверх. Сигнальные лампочки не горели. Все было спокойно.