Беседы о режиссуре - Сергей Сергеевич Евлахишвили

ЕВЛАХИШВИЛИ С.С.

БЕСЕДЫ О РЕЖИССУРЕ

(Москва, 1997)

БЕСЕДЫ О РЕЖИССУРЕ. - М.: Институт повышения квалификации работников телевидения и радиовещания.

1997. Части 1 и 2. 76 с , 61 с.

О жизненном и творческом пути, о большом опыте работы на телевидении рассказывает профессор, заслуженный деятель искусств, режиссер С.С. Евлахишвили в своих книгах "Беседы о режиссуре". Автор вспоминает юность в Тбилиси, учителей, первые шаги в искусстве, рассказывает о друзьях и коллегах, о создании некоторых своих телевизионных работ - фильмов и спектаклей.

Вместо вступления. 3

ЗАМЫСЕЛ. ОЧЕНЬ ЛИЧНОЕ. 5

ЖЕЛАНИЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ. 7

ИСТОКИ — ЭТО ВАЖНО.. 9

УЧИЛИЩЕ ИМ. Б. ЩУКИНА.. 11

ПЕРСПЕКТИВА РОЛИ.. 15

«ТАЙНА» В. КАЧАЛОВА.. 16

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ОТРЫВКИ.. 18

ВПЕРВЫЕ — АКТЕР ТЕАТРА.. 21

ЗРИТЕЛЬ. 22

ХУДОЖНИК В ТЕАТРЕ. 26

ЖАН ВИЛАР. 28

ИТАК: ТЕЛЕВИДЕНИЕ. 31

ВРЕМЯ ПОИСКОВ, ВРЕМЯ ОТКРЫТИЙ. ТЕЛЕСТУДИЯ В ТБИЛИСИ.. 35

РЕЖИССЕРСКИЙ СЦЕНАРИЙ.. 40

МАРТИН ИДЕН.. 56

БЫВАЮТ И ПРОВАЛЫ... 63

ПЕРЕНОС СПЕКТАКЛЯ НА МАЛЫЙ ЭКРАН.. 74

СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК.. 77

ТЕВЬЕ-МОЛОЧНИК.. 84

ВЛАДИМИР МАЯКОВСКИЙ.. 91

Н.В. ГОГОЛЬ. 98

ГИМН ТЕЛЕТЕАТРУ.. 103

ВМЕСТО ЭПИЛОГА.. 107

Было бы абсолютной неправдой сказать, что в тот день вспомнил о тебе, долговязый, внешне нелепый рыцарь, несущийся через века на своем Россинанте отстаивать честь и честность, благородство, справедливость, любовь, красоту. Громогласно провозглашающий свои идеалы и остающийся верным им даже после самых неоправданных и грубых ударов судьбы. Так почему же образ твой возник перед глазами, когда я решил восстановить все те подробности, из которых сложился единственный в своем роде из типично неудачных дней режиссера телевидения? Не оттого ли, что на собственном опыте вновь ощутил всю безысходность от сражения с ветряными мельницами?

А поначалу, казалось, все складывалось как нельзя лучше: актеры явились на съемку эпизода фильма-спектакля «Портрет» по повести Н. Гоголя — вовремя. На месте были декорации, реквизит, телевизионная техника. Уже приступили к работе гримеры, костюмеры, осветители... Вся съемочная группа прекрасно знакома с режиссерским сценарием. Ястарался подробно и точно описать содержание каждого кадра, сделать его маленькой путеводной звездой наших исканий. Насколько мне это удалось на сегодня, и должна была показать съемка.

Верно выстроить кадр — вовсе не означает создать красивую композицию. Пластика движений действующих лиц, их мимика, интонация — все подчиняется одной цели: зритель, глядя на экран, должен увидеть движение души человеческой. Должно возникнуть завораживающее ум и сердце некое третье измерение. И если оно возникает, значит, торжествует искусство. Если нет, то никакой последующий монтаж, способный самым причудливым образом соединять отснятые кадры, не в силах вдохнуть жизнь в ремесленную поделку.