Вселенная на твоей стороне - Габриэль Берштейн

Gabrielle Bernstein

THE UNIVERSE HAS YOUR BACK

© 2016 Gabrielle Bernstein

Originally published in 2016 by Hay House Inc., US

© Панарина Я., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

Весной 2015 года на занятии йогой у меня случилось что-то вроде нервного срыва. Страх и тревога охватили меня, когда я выполняла упражнение «Приветствие солнцу». Чтобы перевести дыхание, я села на коврик и в этот момент ощутила ужасную боль в шее, а левая часть лица и рука онемели. Не на шутку испугавшись, я покинула зал, позвонила мужу и срочно записалась к врачу.

Следующие сутки я проходила тщательное обследование в больнице, мне назначили разные анализы крови и МРТ. Бесконечное ожидание результатов было одним из самых страшных моментов моей жизни.

Результаты анализов привели меня в замешательство – с медицинской точки зрения, я была абсолютно здорова. В итоге врачи диагностировали паническую атаку. Но это казалось абсурдом – на тот момент в моей жизни все было хорошо: любящий муж, блестящая карьера, здоровое тело и замечательная семья. Моя жизнь была за пределами самых смелых мечтаний. Последние десять лет я старательно залечивала старые раны, укрепляла веру и приводила в порядок мысли. Я думала, что стала свободной.

На следующей неделе мне удалось собраться с мыслями, но в глубине души я все еще переживала. Почему это случилось? Мой разум не нашел логического объяснения, поэтому я обратилась к медитации в надежде услышать свой мудрый внутренний голос. Очнувшись от глубокой тишины и раздумья, я стала записывать свои мысли в ежедневник. Рука будто сама выводила слова: «Это твое сопротивление любви и свободе. Тьма, давно поселившаяся внутри, мешает счастью».

То, что я увидела на бумаге, ошеломило меня. Могла ли эта ужасная физическая боль возникнуть из-за моего сопротивления любви? Многие годы я думала, что стану счастливой и свободной, только когда разберусь с болезненным прошлым и почувствую себя в безопасности. Я полагала, что, погрузившись в духовную связь с собой и миром, я стану свободной и счастливой. И я действительно обрела свободу и счастье благодаря тому, что была преданна своему духовному пути и много времени уделяла личностному росту. Окружающий мир начал отражать мой внутренний позитивный настрой, и жизнь потекла как по маслу. И тогда, подобно заводному механизму, страх внутри меня стал делать все возможное, чтобы противостоять любви и свету, на которые я привыкла полагаться. В тот момент я обратила внимание на это сопротивление, пытаясь лучше его понять и принять. После долгих раздумий я поняла, что именно сопротивление любви ослепляет и заставляет жить в кромешной тьме, оно не дает двигаться вперед и избавиться от разрушительных жизненных шаблонов. Возможно, вы обнаружили, что медитация, молитвы, позитивный настрой и множество других практик личностного роста убеждают нас не замечать сопротивления любви и приносят лишь временное облегчение. Эта битва не закончится: как только мы склоняемся к свету, тьма, живущая внутри нас, пытается с этим бороться.