С тобой, словно в раю - Кристи Маккелен

The Unforgettable Spanish Tycoon

© 2017 by Christy McKellen

«С тобой, словно в раю»

© «Центрполиграф», 2018

© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2018

Нынешний февраль выдался в Барселоне необычно жарким. Выйдя из такси перед зданием компании «Арайя индастриз», Елена Джонс подумала, что вот-вот расплавится в своем шерстяном костюме, больше подходящем для английской погоды.

Ступив в приятную прохладу вестибюля, Елена назвала свое имя дежурному сотруднику. Секретарь провела ее в зал заседаний и предложила принести стакан воды. Сглотнув ком в горле, Елена кивнула и направилась к стильному креслу во главе огромного, на двадцать персон, стола.

Сняв пиджак, чтобы не помялся, она повесила его на спинку кресла и села. Сегодня нужно выглядеть на все сто и чувствовать себя уверенно – ведь снова предстоит увидеться с Калебом Арайей. Простил ли он ее? Как встретит?

Последние пять лет Елена владела собственной компанией и преуспела в рискованных финансовых операциях, научившись преодолевать страх перед неизвестностью. Теперь для того, чтобы вывести ее из равновесия, требовалась серьезная причина – такая, например, как мысли о встрече с Калебом.

Оставалось надеяться, что он больше на нее не злится, ведь с тех пор минуло целых пятнадцать лет. Нельзя же хранить обиду так долго! В конце концов, Калеб – успешный бизнесмен и не упустит по причине застарелой неприязни возможность заключить выгодную сделку.

Или он все же не захочет ничего обсуждать? Глядя на оживленную улицу в огромное, от пола до потолка, окно, Елена вспомнила, как познакомилась с Калебом Арайей. Она тогда училась на втором курсе университета в Кембридже, и ей, двадцатилетней девчонке, казалось, что этот парень – самый красивый, целеустремленный и обаятельный на свете. Они быстро подружились и могли часами увлеченно обсуждать свои мечты – оба хотели выучиться на инженера, а после оставить яркий след в этом мире.

Одноклассники подсмеивались над их дружбой, потому что Елена и Калеб казались им странной парой: она – невысокая, хрупкая, с головой ушедшая в книги девочка из обеспеченной семьи, а он – долговязый, под два метра ростом, «плохиш» из бедного квартала испанского городка, неприветливый ворчун. Но наедине с подругой Калеб оживлялся, становился вежливым и веселым. Его страсть и задор, не говоря уж о его опасной физической привлекательности, очаровывали Елену.

Да, жизнь Калеба не баловала, но он твердо был намерен улучшить свое положение с помощью усердного труда и принятия мудрых решений. Это Елене нравилось в нем больше всего.