Зимняя красавица - Алекса Райли

Алекса Райли

Зимняя красавица

Серия «Красавицы» — 4

Переводчик — Настёна Ивановна

Редакторы — Полина Гусева и BlueFox

Обложка — Наталия Айс

Оформление — Наталия Павлова

Переведено специально для группы- https://vk.com/beautiful_translation

Глава 1

ФИОНА

— Мисс Ламб, Мистер Блэкден ждёт вас.

Я смотрю вверх на женщину, следившую за мной краем глаза с того момента, как я вошла в Юридическую Фирму Блэкдена полчаса назад. Я не виню её. Я в беспорядке и выделяюсь в элегантном интерьере юридической фирмы. Я знаю это, но не могу найти силы, чтобы не волноваться. Я хочу, чтобы это закончилось. Мне нужно сделать следующий шаг в жизни и попытаться двигаться дальше, если не ради себя, то ради моей бабули.

Я сказала ей, что буду в порядке и что не позволю горю сломить меня.

Мою бабушку вчера похоронили, но последнее решение о её имуществе должно быть сделано. Я здесь ради одной — и только одной — вещи. Я молилась, чтобы было достаточно денег от продажи нашего дома и антиквариата, который бабуля оставила мне, для покрытия счета из больницы. Есть единственная вещь, которую я хочу от всего этого и это вернуть кольцо.

Я хочу его сильнее всего. Моя бабуля никогда не снимала кольцо со своего пальца с того момента как дедушка одел его, когда попросил её выйти замуж за него. Когда я была меленькой, она рассказывала мне об их любви, как сказку на ночь. Затем, когда она заболела, настала моя очередь рассказывать ей истории, пока она лежала на кровати, борясь за свою жизнь.

Даже тогда я знала, что она борется, чтобы остаться со мной. Она не хотела оставлять меня одну в этом мире. Я не помню своих родителей. Единственная семья, которая у меня когда — либо была, это мои дедушка и бабушка, но, в моих глазах, они были моими родителями. Они растили меня, защищали и любили меня. Она и мой дедуля были единственными людьми, которые были у меня и мы потеряли его, пять лет назад, оставшись только вдвоём. Но сейчас она ушла и я одна.

Я сглотнула и встала. Протянув руку вниз, я схватила мою большую сумку, которую носила с аукциона. Это всё, что у меня осталось. Остальное продали.

Женщина поворачивается, направляясь вглубь коридора, стуча каблуками по мрамору с каждым шагом. Она ведёт меня к двойным дверям, блестящего тёмного, резного дерева. Она сжимает ручку и открывает её для меня. Она показывает мне войти и кивает, когда я прохожу.

— Спасибо вам, — пробормотала я, когда переступила порог.

Я услышала щелчок двери, закрывшейся за мной, и мужчина за столом на другой стороне комнаты встал. Я могу увидеть маленькую улыбку на его губах, но не могу улыбнуться в ответ.