Униженные и оскорбленные - Федор Михайлович Достоевский

Бесплатно читаем книгу Униженные и оскорбленные - Федор Михайлович Достоевский без сокращений! Чтобы читать полную версию, не нужна регистрация на сайте. Помните, что чтение доступно как на компьютере, так и на Андроиде, Айфоне и любом другом телефоне.

Категория: Русская классическая проза
Автор: Федор Михайлович Достоевский
Издательство: Неизвестно / Самиздат
Страниц: 599

Федор Михайлович Достоевский - Униженные и оскорбленные о чем книга

Одна из самых мелодраматических книг русской литературы. Можно сказать, что с нее и началась мелодрама как литературный жанр. Трагическое несоответствие романтических представлений о жизни и реальной действительности – вот основная идея романа. Многое в этом произведении читателям казалось необычным: перед ними была поставлена новая этико-социальная проблема – проблема эгоизма.

Читать онлайн бесплатно Униженные и оскорбленные, автор Федор Михайлович Достоевский

Fyodor Dostoyevsky	Федор Михайлович Достоевский
The Insulted And The Injured.	Униженные и оскорбленные
Part I	ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Chapter I	Глава I
Last year, on the evening of March 22, I had a very strange adventure.	Прошлого года, двадцать второго марта, вечером, со мной случилось престранное происшествие.
All that day I had been walking about the town trying to find a lodging.	Весь этот день я ходил по городу и искал себе квартиру.
My old one was very damp, and I had begun to have an ominous cough.	Старая была очень сыра, а я тогда уже начинал дурно кашлять.
Ever since the autumn I had been meaning to move, but I had hung on till the spring.	Еще с осени хотел переехать, а дотянул до весны.
I had not been able to find anything decent all day.	В целый день я ничего не мог найти порядочного.
In the first place I wanted a separate tenement, not a room in other people's lodgings; secondly, though I could do with one room, it must be a large one, and, of course, it had at the same time to be as cheap as possible.	Во-первых, хотелось квартиру особенную, не от жильцов, а во-вторых, хоть одну комнату, но непременно большую, разумеется вместе с тем и как можно дешевую.
I have observed that in a confined space even thought is cramped; When I was brooding over a future novel I liked to walk up and down the room.	Я заметил, что в тесной квартире даже и мыслям тесно. Я же, когда обдумывал свои будущие повести, всегда любил ходить взад и вперед по комнате.
By the way, I always like better brooding over my works and dreaming how they should be written than actually writing them. And this really is not from laziness.	Кстати: мне всегда приятнее было обдумывать мои сочинения и мечтать, как они у меня напишутся, чем в самом деле писать их, и, право, это было не от лености.
Why is it?	Отчего же?
I had been feeling unwell all day, and towards sunset I felt really very ill. Something like a fever set in.	Еще с утра я чувствовал себя нездоровым, а к закату солнца мне стало даже и очень нехорошо: начиналось что-то вроде лихорадки.
Moreover, I had been all day long on my legs and was tired.	К тому же я целый день был на ногах и устал.
Towards evening, just before it got dark, I was walking along the Voznesensky Prospect.	К вечеру, перед самыми сумерками, проходил я по Вознесенскому проспекту.
I love the March sun in Petersburg, especially at sunset, in clear frosty weather, of course.	Я люблю мартовское солнце в Петербурге, особенно закат, разумеется в ясный, морозный вечер.

Перейти на страницу

Вы автор?
Жалоба

Все материалы размещаются на сайте его пользователями.
Если Ваша книга была опубликована без Вашего ведома и/или без Вашего согласия, пожалуйста, напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.