Последняя утренняя звезда - Бхагван Шри Раджниш

096 Последняя утренняя звезда.

Москва, «Нирвана», 2002, 336 с.

ISBN 5-94726-016-6

Ошо, известный также как Багван Шри Раджниш - просветленный мастер нашего времени. «Ошо» означает «подобный океану», «благословенный». В этой книге представлены комментарии Ошо стихов великой мистической поэтессы Дайи.

«Дайя не очень мудрый человек в смысле знаний пандита. Она не знает священные книги. И все же я выбрал ее предметом своих бесед. Я буду говорить о ней, а не о великих пандитах. Вряд ли она вообще была образована, но она шла по Пути, и ей известен Путь. От нее остался только аромат Пути, который проявился в ее стихах».

«Дайя говорит, что, если вы вспомните божественное, тогда утихнут все печали жизни, угаснет весь пожар скорбей жизни... Что Дайя подразумевает под вспоминанием божественного? Если человек будет считать себя высшим существом в своем нынешнем виде, тогда он будет жить в печали, и его развитие закончится, ведь цветы никогда не распустятся, если семя сочтет себя вершиной существования. Семя должно преобразиться, оно должно выйти за пределы самого себя. Человек вспоминает божественное, когда он тоже пытается выйти за пределы самого себя».

Редактор Свами Вит Праяс Переводчик Архипов А.В.

Когда вы вспоминаете божественное,

Змей времени и вьющиеся ростки печали Не докучают вам.

Поэтому обнимите божественное, говорит Дайя, Оставьте позади сеть мира.

Не говорите с теми, кому не интересно Вспоминать божественное.

Откройте свое сердце тем,

Кто любит божественное.

В тот миг, когда вы произносите имя божественного, Все ваши грехи исчезают.

О человек, сделай воспоминание о божественном Припевом в своем сердце.

Если ты не вспоминаешь божественное,

Если в твоем уме есть только человеческое,

Тогда в несчастьях будешь ты стенать и плакать.

В объятиях майи

Твой ум никогда не будет безмятежным.

До тех, пока струны не будут готовы играть,

Стать новым тоном, новым ритмом,

Можно десять тысяч раз ударить по этим струнам, Но мелодия все равно не возникнет.

До тех пор, пока черная пчела не напьется нектара,

До тех пор, пока песня не возникнет в ее сердце, Можно тысячу раз дразнить пчелу,

Но она все равно не станет жужжать.

До тех пор, пока человек не воспрянет ото сна,

До тех пор, пока не возгорится пламя,

Можно сто тысяч раз взывать к мертвому сердцу,

Но оно все равно не ответит.

До тех, пока струны не будут готовы играть, Стать новым тоном, новым ритмом, Можно десять тысяч раз ударить по этим струнам, Но мелодия все равно не возникнет.